China recently intentionally misquoted a diplomatic letter of late Prime Minister Pham Van Dong, addressed to China on September 14, 1958, with the aim of distorting the truth of Vietnam’s sovereignty over Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) archipelagos, the Government news portal said on May 25.