Sau đây là toàn văn bức điện.
Hà Nội, ngày 4 tháng 8 năm 2014
ĐIỆN THĂM HỎI
Kính gửi: - Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc
- Hội hữu nghị Trung Quốc – Việt Nam
- Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.
Chúng tôi vô cùng xúc động được tin, ngày 3/8/2014 tại huyện Lỗ Điện, thành phố Chiêu Thông, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, một trận động đất mạnh 6,5 độ richte đã gây nhiều thiệt hại về người và tài sản cho nhân dân địa phương. Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hội hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc xin gửi tới Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân Trung Quốc, Hội hữu nghị Trung Quốc – Việt Nam, Hội hữu nghị đối ngoại nhân dân tỉnh Vân Nam và qua các đồng chí tới nhân dân vùng bị nạn và gia đình các nạn nhân lời thăm hỏi ân cần và lời chia buồn sâu sắc nhất.
Chúng tôi tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Đảng và Nhà nước Trung Quốc, chính quyền và nhân dân vùng bị nạn sẽ nhanh chóng vượt qua đau thương mất mát, sớm khắc phục hậu quả của trận động đất, ổn định cuộc sống và sản xuất.
Xin gửi tới đồng chí lời trào trân trọng./.
LIÊN HIỆP CÁC TỔ CHỨC HỮU NGHỊ VIỆT NAM
HỘI HỮU NGHỊ VIỆT NAM – TRUNG QUỐC
