Hội hữu nghị Đức - Việt chúc mừng Liên hiệp nhân kỷ niệm ngày Truyền thống
(Vietpeace) Nhân kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (17/11/1950 - 17/11/2015), Hội hữu nghị Đức - Việt đã gửi thư chúc mừng.
Vietpeace xin đăng toàn văn bức thư chúc mừng:
Liên hiệp đã 65 năm, tôi luôn luôn nghĩ rằng tôi đã trực tiếp tham gia và hưởng lợi từ các công việc của tổ chức này từ khi thành lập, ngay cả khi nó đã có thể được tạo ra dưới một tên gọi khác. Cái điều mà tôi có thể nói vào lúc này, đó là đối với tổ chức của chúng tôi và công việc đoàn kết sau chiến tranh, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam luôn là đối tác tin cậy nhất. Và tôi tin rằng tất cả các tổ chức tương ứng khác trên khắp Châu Âu cũng là những tổ chức như thế.
Tổ chức duy nhất của chúng tôi đã được thành lập năm 1976. Trong suốt cuộc chiến tranh, có rất nhiều các tổ chức và các nhóm hình thành nên « Phong trào chống chiến tranh ». Sự đa dạng về định hướng chính trị của họ là rất lớn và đôi khi gây ra cuộc chiến nội bộ dai dẳng. Sau chiến tranh, một số bạn bè của Việt Nam đã nghĩ rằng đoàn kết với Việt Nam sẽ không phải dừng lại sau khi giành độc lập năm 1975, mà ngược lại đoàn kết với Việt Nam luôn luôn bị Mỹ và Chính phủ các nước Tây Âu tẩy chay để phá hoại công cuộc tái thiết kinh tế và những cuộc chiến tranh mới chống lại Việt Nam được gây ra bởi chế độ Pol Pot và Trung Quốc. Tổ chức của chúng tôi, Hội hữu nghị Đức - Việt đã và đang là một liên minh rộng lớn của tất cả các bạn bè Việt Nam hiện nay trong gần 40 năm, cũng như là một kênh thông tin, là nơi gặp gỡ và viện trợ nhân đạo quan trọng.
Trong dịp kỷ niệm này mà chúng tôi đã ôn lại để đánh giá cao sự tồn tại và lợi ích của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Trong suốt thời gian qua, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam luôn là một đối tác không thể thiếu đối với chúng tôi, một địa chỉ rất cần thiết nơi mà đoàn kết luôn là nền tảng cho tất cả các cuộc gặp mặt. Và do đó để nói lên rằng chúng tôi thấy thiếu một cơ quan như thế tại đất nước chúng tôi, nơi mà một Bộ có thể tạo ra để tăng cường chính xác lợi ích của những cuộc viện trợ nhân đạo với các nước phương Nam, những đất nước bị bất lợi bởi công cuộc chủ nghĩa tư bản toàn cầu, và gần đây nó đã trở thành như một cơ quan của Bộ Kinh tế và do đó nguồn viện trợ chỉ được cung cấp khi mà nó có lợi cho ngành công nghiệp, cho ngành xuất khẩu của chúng tôi và mang lại lợi ích cho đất nước.
Chúng tôi biết rất rõ một ý tưởng được gọi là “khuynh hướng nghiên cứu có hệ thống để cải tiến hay để làm tăng hiệu suất“ như một thành ngữ của Stéphane Kessel, nó không hề xa lạ đối với nhiều nhà nghiên cứu và những nhà chính trị gia của Việt Nam và nó là một trong những ý kiến trong số những ý kiến được nêu bật trong một cuộc tranh luận tại Việt Nam. Nhưng đó là sự tồn tại của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và công lao của những hoạt động của mình ở đó. Trong một đất nước ở khu vực Đông Nam Á, những khuynh h ướng nghiên cứu có hệ thống để cải tiến hay để làm tăng hiệu suất, những người ủng hộ sự tăng trưởng, sự thống trị tuy ệt đối của nền kinh tế, đó không phải là những thứ duy nhất có tiếng
Đối với tất cả điều trên, chúng tôi luôn cần Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và chúng tôi muốn gửi những lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, chúc cho Liên hiệp một tương lai tươi sáng.
Marburg, ngày 11 tháng 11 năm 2015 Günter Giesenfeld, Chủ tịch Hội