Hội hữu nghị giữa nhân dân của
CHLB Đức và CHXHCN Việt Nam.
Duesseldorf, ngày 15 tháng 11 năm 2010
Kính thưa Ông Vũ Xuân Hồng, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam
Các bạn thân mến,
Như Ông biết đấy, chúng ta luôn nhìn lại mối quan hệ hợp tác lâu dài dựa trên tình hữu nghị, sự tin cậy và tôn trọng lẫn nhau. Chính vì thế mà chúng tôi đặc biệt vui mừng rằng khi Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam kỷ niệm 60 năm Ngày truyền thống của mình.
Chúng tôi xin nhiệt liệt chúc mừng các thành tựu mà Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam đã làm được trong thời gian qua và chân thành cám ơn các bạn đã giúp đỡ và cùng chúng tôi thực hiện nhiều hoạt động trong một thời dài. Ông và các đồng nghiệp của ông đã có những đóng góp rất lớn cho tình hữu nghị giữa hai dân tộc và cho hòa bình trên thế giới. Ông đã giúp đỡ rất hiệu quả và tạo điều kiện phần nào cho công việc của chúng tôi ở CHLB Đức.
Chúng tôi rất vui mừng khi ngày hôm nay Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam khai trương Nhà truyền thống của mình. Tôi tin rằng cùng với thời gian Ngôi nhà này sẽ là một trung tâm lưu trữ tài liệu cho tình hữu nghị, của mối quan hệ chặt chẽ của nhân dân Việt Nam và nhân dân trên thế giới, của những người đã ủng hộ Việt Nam trong suốt cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc. Chúng ta không bao giờ được phép quên đi „Tình đoàn kết quốc tế“ có một không hai trong lịch sử loài người. Đây cũng chính là một nhiệm vụ của chúng tôi. Chúng tôi đặc biệt vui mừng khi biết rằng ở Việt Nam có một tòa nhà, nơi có thể lưu trữ những kỷ vật của tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước. Tôi nghĩ đó là một tài sản vô giá để làm sống lại những năm tháng đã qua và sẽ tiếp tục phát triển.
Vì điều kiện chưa cho phép mong Ông hết sức thông cảm. Chúng tôi còn lưu giữ một vài kỷ vật có giá trị về hoạt động đoàn kết quốc tế mà có thể trưng bày tại nhà truyền thống của Liên hiệp. Chúng tôi sẽ sẵn sàng gửi tặng Liên hiệp để trưng bày bổ sung ở nhà truyền thống của mình. Đoàn du lịch của chúng tôi sẽ đến Hà Nội vào tháng 12 và sẽ mang theo một vài đồ vật. Chúng tôi muốn trao những hiện vật này cho ông. Ông hãy dành cho chúng tôi một không gian nhỏ để trưng bày nhé!
Một lần nữa, xin chúc mừng lễ khai trương Nhà truyền thống của Liên hiệp và tôi rất tò mò muốn thăm ngôi nhà này vào chuyến thăm tới.
Xin chân thành cám ơn Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam vì những thành tích tuyệt vời của các bạn.
Thay mặt Ban Chấp hành và 50 hội viên
Chủ tịch Hội
GS.TS. Günter Giesenfeld
