Phát biểu tại buổi trao tặng, ông Trần Đình Hường cho rằng đất nước Việt Nam và Nhật Bản có nhiều điểm tương đồng, nhất là về lịch sử và văn hóa. Người dân Việt Nam và người dân Nhật Bản cũng có nhiều đặc tính chung, phải liên tục đương đầu chống chọi với thiên tai khốc liệt.Nam Đàn là quê hương của Chủ tịch Hồ Chí Minh, của trí sỹ Phan Bội Châu-người được coi là đặt viên gạch đầu tiên cho quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản. Chính vì vậy, trước những khó khăn người dân Nhật Bản đang phải trải qua, bằng tình cảm thực sự của mình, nhân dân huyện Nam Đàn đã đóng góp, hỗ trợ nhằm giảm bớt một phần khó khăn cho Nhật Bản, nhất là những người dân chịu tác động trực tiếp của thảm hoạ động đất, sóng thần. Ông Trần Đình Hường mong rằng trước những cố gắng, nỗ lực của người dân và Chính phủ Nhật Bản trong một thời gian ngắn sẽ khắc phục được khó khăn, đời sống người dân trở lại ổn định.
Ông Masuo Ono, Tham tán chính trị ĐSQ Nhật Bản đã thay mặt Ngài Đại sứ tiếp nhận sự ủng hộ này. Ông vô cùng xúc động và biết ơn những tình cảm và sự trợ giúp của nhân dân Việt Nam dành cho Nhật Bản. Ông Masuo Ono bày tỏ, sau thảm hoạ động đất, sóng thần tại Nhật Bản, những người dân trên khắp mọi miền đất nước Việt Nam đều cảm nhận được sự mất mát và muốn chia sẻ với nhân dân Nhật Bản, như chia sẻ giữa những người anh em, bạn bè thân thiết.
Cũng tại buổi trao tặng này, ông Hoàng Văn Nhận, Tổng Thư ký Hội Việt Nam - Nhật Bản, Phó Chủ tịch CLB Cựu lưu học sinh Việt Nam tại Nhật Bản gửi số tiền hơn 30.000.000 đồng do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Yên Bái ủng hộ.
Nghiêm Nguyễn
