Điện chia buồn từ Ông Fausto Co’, Cựu Thượng nghị sĩ, Chủ tịch Hội hữu nghị toàn quốc Italia- Việt Nam:
“Được tin Đại tướng Giáp từ trần, nhân danh Hội Hữu nghị Italia – Việt Nam và cá nhân, tôi xin bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc nhất tới Chính phủ và Nhân dân Việt Nam. Tên tuổi của Đại tướng sẽ mãi mãi đứng trong hàng ngũ những vĩ nhân của lịch sử và gắn bó mật thiết với cuộc đấu tranh giải phóng của tất cả các dân tộc bị áp bức.
Xin chia sẻ với tất cả các bạn Việt Nam trên toàn thế giới vì sự tổn thất đau thương này.”
Điện chia buồn của Chủ tịch Patrice Jorland, Hội hữu nghị Pháp – Việt :
“Được tin Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần, thay mặt tất cả các thành viên hội hữu nghị Pháp- Việt, tôi xin gửi đến các bạn lời chia buồn thống thiết. Tất cả chúng ta đều thấu hiểu đâu là những giá trị mà người con ưu tú này của nhận dân Việt Nam, một trong những gương mặt vĩ đại trong lịch sử thế giới đã và sẽ tiếp tục đóng góp cho dân tộc của Ông và cho nhận loại. Chúng tôi bày tỏ tình cảm đối với Ông bằng một việc làm khiêm nhường là vừa xuất bản một bộ tư liệu về Tướng Giáp, đăng trong tạp chí “ Tương lai của quan hệ Pháp- Việt Nam” của AAFV và dự tính sẽ làm một việc gì đó lớn lao hơn về Ông. Vào lúc này đây, chúng tôi xin được chia sẻ với các bạn nỗi đau này.”
Thư chia buồn của vợ chồng ông Renato Darsie nguyên Chủ tịch Hội hữu nghị Italia – Việt Nam vùng Veneto:
“Chúng tôi nhận được tin hôm nay ngày 4/10/2013 Vị tướng vĩ đại Võ Nguyên Giáp, Tổng tư lệnh Quân đôi giải phóng Việt Nam, đã qua đời tại Hà Nội.
Trong lịch sử lâu dài của nhân dân Việt Nam đã có biết bao những phụ nữ và những chàng trai đã làm nên sự thống nhất và nền độc lập của Tổ quốc họ bằng tất cả lòng dũng cảm, nhân phẩm, cuộc đời mình. Tướng Giáp là một trong những người như thế!
Tổng tư lệnh Giáp muôn năm!
Xin được chia sẻ những tình cảm chân thành và xin gửi đến toàn thể Nhân dân Việt Nam lời chia buồn sâu sắc nhất của chúng tôi.
Chủ nghĩa xã hội nhất định thắng!”
Thư chia buồn của ông Luciano Sossai, Chủ tịch Hội hữu nghị Italia – Việt Nam vùng Liguria có đoạn viết:
“Đại tướng Võ Nguyên Giáp , Vị Tổng tư lệnh vĩ đại, tài giỏi, vừa qua đời. Ông là Người biết cải tạo xã hội và chiến thắng những kẻ xâm lược Việt Nam dù đó là thực dân Pháp hay đế quốc Mỹ. Tất cả chúng ta trên toàn thế giới này đều ước mơ được có tự do và độc lập như Chủ tịch Hồ Chí Minh đã dạy. Những người công nhân cảng Genova chúng tôi trong các cuộc mít tinh, tuần hành mang tính chất chính trị hay của các tổ chức công đoàn đều hô vang khẩu hiệu “Hồ Hồ Chí Minh và Tướng Giáp muôn năm!”
Điện chia buồn của Hộі hữu nghị Nga-Việt:
“ Xin đón nhận lời chia buồn chân thành của chúng tôi về sự ra đi của Đại tướng Võ Nguyên Giáp, người con kiệt xuất của dân tộc Việt Nam, người học trò xuất sắc và trung thành của Chủ tịch Hồ Chí Minh, người bạn chân chính của đất nước chúng tôi.
Các chiến thắng rực rỡ của nhân dân Việt Nam anh hùng chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ gắn chặt tên tuổi Đại tướng với hàng triệu người trên toàn thế giới.
Tên của Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã trở thành hiện thân của lòng dũng cảm và can trường, sự điềm tĩnh và tài năng quân sự xuất chúng.
Ký ức tuơi sáng về nhà quân sự lỗi lạc và chính khách Việt Nam anh minh sống mãi trong tim của tất cả chúng tôi”.
Ngọc Anh tổng hợp
4tuong-Giap.jpg)
